Marienbad, les vertus des eaux de la ville sont connues depuis le XIVème siècle.Ville d’eaux depuis 1818, la cité de Bohême semble hors du temps avec ses palais, jardins et thermes, où l’on peut même prendre un “bain de gaz”.
Déjà enfant, Barbara nous a fait découvrir en chanson ce lieu puis en 1992avec la famille en camping car nous étions venus quelques jours.
Nous nous étions promis d’y revenir, voilà l’occasion. On envisage de se promener dans la foret et savourer les derniers jours du trip 1. Un stop à Prague pour passer repasser sur le pont Charles est obligatoire. Nous aurons même droit au coucher de soleil sur le château.
Après un dernier bivouac dans ces belles forêts, où nous avons eu le bonheur de voir une biche et de nous réveiller sous la neige, nous voilà à Marienbad. Comme dans nos lointains souvenirs, les façades sont toujours aussi resplendissantes. Nous allons prendre le temps de découvrir cette cité thermale. Balades dans la forêt et piscine au programme.
Ce jeudi 22 nov, balade au dessus de Marienbad dans la belle forêt Slavkov, riche de 40 sources, et ces jours enneigée. Nous avons lu au musée de la ville, installé là même où Goethe séjourna, qu’il s’était beaucoup promené dans cette forêt. Il vint dans cette ville de cure au début du 19ème.
Durant le XIXe siècle, le roi d’Angleterre Edouard VII, Kafka, Goethe, Chopin et bien d’autres hôtes prestigieux prenaient les eaux dans les ors des palais pour soulager leurs maux et leurs afflictions. Entre douches et bains, ils déambulaient en buvant l’eau des sources par petites gorgées dans un gobelet à bec. Un rituel toujours conseillé par les médecins de la station, pour améliorer l’assimilation des minéraux. Rituel que nous avons pu observer sous la colonnade.
Pour avoir bien évidemment gouté ces eaux, comme beaucoup d’eaux de source, elles ont un goût très particulier, légèrement pétillant et salé.
On peut en rapporter si cela intéresse quelqu’un ? Le must actuel dans cette région de Bohème semble être le bain de bière.
On voit des réclames à ce sujet un peu partout dans la ville. On voulait essayer mais on n’ose pas demander si on peut boire la tasse pendant le bain 😉
Bien en forme après cette semaine à Marienbad, nous reprenons la route pour Bruxelles. Il faudra traverser l’Allemagne via Franckfurt puis une petite enclave de la Hollande. Quelques jours dans la famille Joet pour finir en beauté ce trip 1.
Puis famille/amis, nous voilà. On va profiter au max de ce séjour avant de reprendre la route pour le
trip 2. Départ le 7 janvier en direction du Japon, YOUPI …
Merci à vous tous qui nous avez suivis et encouragés à tenir ce blog qui sera la mémoire de ce voyage où nous avons été si heureux. La bonne nouvelle, c’est qu’il nous est possible de l’imprimer pour en faire un livre souvenir.
Voilà le coucher de soleil du 13 nov, il est 15h30. Ici, l’après-midi est courte, très courte. Ce n’est pas ce que nous préférons et regrettons les longues soirées d’été du Kirghizstan.
Lors de notre bivouac du 13 nov comme souvent dans la forêt, nous avons vu des biches.
Cracovie, serait la plus belle ville de Pologne. Cette fois pas de guide touristique prévu, il va falloir se débrouiller avec Internet. Les conseils trouvés nous incitent à visiter le musée du moyen âge créé tout récemment sous la halle aux draps, grande place centrale de Cracovie puis à poursuivre au château Wawel. C’est donc sous un ciel nuageux ce mardi 15 nov que l’on se prépare pour cette balade.
Le musée Rynek d’histoire médiévale, très moderne, est passionnant. Effectivement underground. Il a été installé sur le lieu des découvertes archéologiques. On a pu revivre le Cracovie de l’époque. Le château et la cathédrale nous ont permis de decouvrir l’une des principales légendes de Cracovie, la légende du dragon.
Tournant important pour ce lieu, l’arrivée de Bona Sforza, héritière milanaise qui va transformer le château roman/gothique en château style renaissance. Depuis Cracovie est surnommée la « Rome slave ». Des projets fous ont même cherché à transformer le château et la cathédrale situés sur une colline en Acropole. Beaucoup de plaisirs à se balader dans cette ville surtout la grande place Rynek avec toutes ses échoppes. Nous avons eu la grande surprise de voir qu’ici aussi « le Beaujolais nouveau est arrivé ».
On préfèrera la bière locale. A ce propos, on vous livre de quoi sourire, certains se reconnaîtront ? Si oui, on veut bien un petit commentaire en signe de reconnaissance. Voilà le texte trouvé au musée médiéval. Comme quoi, cela ne date pas d’hier, les plaisirs de la bière. Mais à ce point !!!
Concert Klezmer de Di Galitzyaner Klezmoeim exceptionnel à 17h, nous avons acheté le disque, avis aux amateurs.
Vendredi 16 nov, pas trop envie de musées pour cette journée, c’est donc le tumulus de Krakus situé dans le quartier de Podzorge qui sera notre destination. Ce tumulus serait, selon la tradition, le tombeau du roi légendaire Krakus, fondateur de la cité de Cracovie. Ce monument mortuaire daterait de l’époque celtique entre le deuxième et le premier siècle avant Jésus-Christ.
Podgórze est situé sur l’autre rive de la Vistule qui coule à travers la ville de Cracovie. Pour se rendre à Podzorge il faut traverser le quartier de Kazimierz. Cracovie ne serait pas complète sans son ancien quartier juif, Kazimierz, chéri par les artistes et les étudiants pour son charme romantique un brin déglingué.
Depuis le sommet du tumulus, onaperçoit l’ancienghetto juif.C’est de ce ghettoqu’Oskar Schindlerasauvé plus de mille juifs pendant la 2nde guerre mondiale au prétexte de les employer dans son usine d’émail située juste derrière le mur. (histoire racontée dans le film « la liste de Schindler » de Spielberg). Un musée d’histoire est aujourd’hui sur les lieux de cette ancienne usine.
Autre sujet dont on doit parler avant de quitter la Pologne, c’est le nombre et la taille des églises aux toits somptueux.
Elles jouent à touche-touche dans les rues des grandes villes polonaises. Elles sont impressionnantes par leurs dimensions.. et si bien entretenues. On peut se refléter sur les sols en marbre.
Et aussi, cette bonne odeur de cire, qui rappelle l’enfance. Il y a toujours qqs personnes recueillies, installées sur les bancs.
Ce samedi 17 nov, c’est la mine de sel de Wieliczka. que nous visitons. Ce que nous retenons :
– 300 kms de galerie
– 9 niveaux, le niveau 3 atteint est situé à moins 135 m
– air sain contrairement aux mines de charbon
– usage des chevaux dès le 18 ème s, à savoir ils ne remontaient jamais contrairement aux mineurs qui ressortaient chaque jour
– le sel était une monnaie d’échange essentielle, 1/3 du PIB de l’époque. D’où l’expression d’une note salée et de l’origine du mot ‘salaire’
– création de la mine au 14 ème s
– transformée en musée dès le 19eme s mais toujours en exploitation
– qqs visiteurs célèbres Copernic Goethe De Gaulle et nous 😉 …
– beaucoup de sculptures et le plus souvent religieuses, des chapelles, une cathédrale … même la si belle « fuite en Egypte »
– le sol simulant du carrelage gravé dans la masse. On dirait du marbre
– un travail exceptionnel de charpentiers pour le maintien des voûtes
– température de 15° toute l’année.
Réveil en Tchéquie, ce matin du 18 nov à 8h30 avec les cloches du village situé dans la vallée et pour voir le lever du soleil. Quelle chance.
Départ pour Prague via la Bohème. Cela nous fait rêver, normal pour des bohémiens.
La plus grande des capitales baltes, Riga, offre de superbes architectures. Le grand must ici, c’est l’Art nouveau. Ce mardi 6 nov, nous avons suivi le circuit « Art nouveau » coup de coeur proposé par le guide du routard. La façade ci-dessous, choisie pour illustrer la visite, montre des visages mystérieux. Dans nos lectures, il est écrit « l’architecte pouvait-il anticiper que l’édifice abriterait un jour les services secrets soviétiques ? ».
Deux musées sur ce parcours, « le centre d’Art nouveau », superbe … et le musée juif de Lettonie. Ce musée est installé dans un ancien théâtre. Il retrace la tragique histoire de la communauté juive de Lettonie presque entièrement décimée. Au total, 70 000 juifs lettonset 20 000 juifs étrangers seront exterminés à Riga.
Nous visiterons demain, l’ancien ghetto juif, les ruines de la synagogue incendiée le 4 juillet 1941 par les nazis aidés des fascistes lettons. Sur ce site, en 2007 s’est ajoutée une oeuvre commémorant les lettons qui aidèrent à sauver quelque 400 juifs de 1941 à 1944.
Riga fut luthérienne, polonaise, suédoise, russe jusqu’au 18 nov. 1918. Date à laquelle, l’indépendance a été proclamée. Cependant la ville passe à nouveau sous la coupe des russes en 1940 puis en 1941, elle redevient allemande pour retomber aux mains des russes en oct 1944. Le 21 août 1991, Riga devient la capitale d’une Lettonie indépendante. L’Estonie, comme ses voisins baltes, a subi les mêmes périodes d’occupation. Nous avons lu le livre « Purge » de Sofi Oksanen lors de notre séjour en Estonie. Les descriptions de ces périodes de guerre, des paysages étaient un vrai plus pour comprendre ce pays que nous traversions. Notamment lorsque l’auteur évoque le rôle de la forêt, omniprésente dans son récit comme dans notre voyage.
Ce mercredi 7 nov, on prend donc le chemin de l’ancien quartier juif où les nazis établirent le ghetto de Riga de 1941 à 1943. Plusieurs étapes sur ce trajet :
– Dom ou cathédrale datée de 1211, la plus imposante des pays baltes dont le chef d’oeuvre est un orgue monumental.Tous les jours à 12 h est proposé un concert, nous y étions pile à l’heure pour écouter Bach et Lizst. Puis sortie par le cloître avec sa galerie voutée de 118m de long, chef d’oeuvre d’architecture romane de la région. On a meme pu parcourir l’exposition du sculpteur letton Sandis Aispurs.
Il a sculpté les apôtres en prenant comme modèle certains de ses camarades et lui même en tant que Judas.
– Marché central, installé dans les hangars bâtis en 1930 pour abriter les Zeppelin. Il est dit que 100 000 personnes foulent ces allées au quotidien.
– Académie des sciences, abritée dans une tour stalinienne, implantée en plein quartier russe. L’intérêt est l’ascenseur qui nous emmène au 17ème étage pour profiter du panorama.
– Ruines de la grande synagogue incendiée le 4 juillet 1941 avec 300 personnes brûlées vives à l’intérieur.
C’est aussi le lieu de commémoration des justes de Lettonie.
– Ghetto de Riga. C’est un quartier populaire qui n’a guère changé de visage (d’après nos lectures). Pour la plupart des maisons en bois en mauvais état.
– Musée du ghetto de l’holocauste en Lettonie. Glacant. Un morceau du ghetto a été recréé, pour exemple les pavés proviennent de la rue principale de l’ancien ghetto. Une liste égraine les 70000 noms des victimes de l’holocauste en Lettonie. Un wagon ayant servi à la déportation est là. Un bâtiment est consacré au génocide arménien.
– Synagogue de Riga. Il s’agit de la seule survivante de toutes les synagogues de la ville. Elle ne fut pas incendiée en raison de son l’imbrication dans le tissu urbain, lit-on.
C’est à l’opéra national que nous passons la soirée pour assister à Faust. Les prompteurs diffusant le texte en letton et surtout en anglais hi hi hi, nous ont bien aidés à déchiffrer les paroles car l’accent des chanteurs d’opéra ne nous permettait pas d’en comprendre le sens.
Jeudi 8 nov, on redémarre direction Kaunas puis Lublin. Nous longeons la Baltique pour rejoindre la Lituanie. Ainsi, cela nous permet de profiter des balades sur les plages et une visite à la maison-musée d’Aspazija. Nous découvrons cette poétesse, de son vrai non Johanna Rozenberga (1865-1943). On a même trouvé un poème traduit en français. Il traduit sa nature optimiste.
Poème d’Aspazija
Elle prend part au mouvement féministe. Aspazija rejoint également le Parti social-démocrate du travail letton. Grande maison en bois merveilleusement bien restaurée avec tout un jeu d’animations vidéos et sonores pour nous faire croire qu’Aspazija est encore dans les lieux.
Les maisons en bois lors de la balade sur la plage de Jurmala sont ravissantes.
A Jurmala, l’imbrication mer, rivière et lac est particulièrement tarabiscotée … Route et chemin de fer passent entre la mer et la rivière, beau décor.
Bivouac pas loin du phare dans le parc national Papes dont a découvert l’existence au musée ethnographique de Riga. Réveil dans le brouillard total, 7°.
La route se poursuit dans la forêt entre lac et mer.
Nous avons été surpris devant le panneau d’accueil au phare de Papes. Pas question de faire n’importe quoi ici.
Arrivée à Lublin après trois bivouacs dans les belles forêts traversées. Les températures sont encore supportables et nous avons trouvé le soleil ce week end du 10-11 nov. Ce 11 nov, les 100 ans de l’indépendance sont fêtés ici en grandes pompes. Beaucoup d’animations dans les villes traversées. Visite de Lublin demain puis mardi Bernard, seul, visitera le camp d’extermination de Majdanek.
Pour visiter Tallinn, nous résiderons à l’hôtel au port de Pirita. Le port et cet hôtel ont été construits pour les jeux olympiques d’été de 1980. Ces jeux se sont déroulés à Moscou mais l’épreuve de voile s’est faite ici à Tallinn. En recherchant des photos de l’hôtel de l’époque, on a vu que ces jeux furent marqués par le boycott d’une cinquantaine de nations dont les Etats Unis. Décision prise à la suite de l’invasion de l’Afghanistan par l’union soviétique en 1979.
L’intérêt de séjourner dans cet établissement est d’être au bord de la mer plutôt que dans le centre de la ville mais aussi la grande piscine intérieure. Un peu d’exercice devrait nous faire le plus grand bien. Les murs de l’hôtel affichent des photos des épreuves de dériveurs à la voile des jeux de 1980.
C’est un très grand, long, spacieux bâtiment, à l’architecte soviétique. Certes, il manque de charme mais offre d’autres qualités comme les chambres spacieuses de 40 m2 avec belle vue sur la mer, le restaurant tout vitré sur le toit.
Deux centres d’intérêt pour ce séjour à Tallinn, le musée maritime et le zoo. Alors ce zoo abriterait des espèces d’animaux que Bernard apprécierait tellement de voir avant de rentrer. Bien-sûr, il aurait préféré les apercevoir dans les montagnes du Kirghizstan … comme le léopard des neiges, le tigre de Sibérie, l’ours blanc …
Il a neigé cette nuit cependant départ pour le zoo sous le soleil. Belle balade même si le froid a fait que les animaux les plus frileux ont préféré rester au chaud que de venir nous saluer. On a donc raté les éléphants mais profité au max des ours blancs. L’aménagement est fait de telle sorte que nous les avons vus se baigner. Trop mignons ces gros nounours et tellement à l’aise dans l’eau.
Mardi 30 oct, le musée maritime Lennusadam (port des hydravions). C’est un immense hangar en béton, voute en alvéole, construit en 1916 pour ranger les hydravions aux frontières de l’empire russe en guerre.
Maquette du bâtiment
Il abrite les restes d’un bateau daté du 16ème s, un énorme sous marin,
Hydravion Short 184
et tant d’autres beaux bateaux ou maquettes. Génial, on a eu la chance de voir l’un des voiliers des photos exposées dans notre hôtel.
En maquette, le même ferry que celui qui passe devant notre fenêtre à Pirita hôtel.
De plus, à quai, le Suur Toll, un brise-glace construit en 1914 nous ouvre ses passerelles …
Si cela vous intéresse, la visite du musée en images de synthèse est ici.
Demain 31 oct., la météo plus clémente devrait nous permettre la découverte de Tallinn. YOUPI ! Promenade dans Tallinn en parcourant la ville médiévale haute puis la ville basse. De jolies façades mais beaucoup de marchands de souvenirs, du coup on se sent trop « touriste » pour être bien. Et puis, après Moscou et Saint Pétersbourg, on est certainement plus exigeants ?
La grande place
On devrait attendre quelques semaines ici car voilà ce qui se dit : la vieille ville médiévale de Tallinn acquiert une magie toute spéciale en plein hiver, avec la pellicule de neige fraîche qui recouvre les toits à pignons ou les lampadaires qui éclairent les ruelles pavées d’une lumière changeante. Même si les nuits y sont noires, c’est en hiver que vous ressentirez le mieux l’enchantement de Tallinn. Dommage !
Un très beau coucher de soleil sur Tallinn.
Jeudi 1er nov, sous le soleil nous avons pu profiter de la grande plage de Tallinn.
Nous apprécions le redoux pour profiter de la mer Baltique. Beau bivouac dans une forêt sur la côte à 200 kms au sud de Tallinn.
Nous avons dormi sous un panneau dont on a découvert le message qu’au matin. Et encore, il a fallu utiliser Google 😉 Alors si vous ne parlez pas estonien, ce n’est pas écrit « Soyez les bienvenus ». On ne pouvait pas savoir … pas trop grave, on n’a vu personne et passé une très bonne matinée avec promenade sur la plage.
Arrivée à Riga ce dimanche 4 nov sous un beau soleil. C’est au musée ethnographique
Latvijas fondé en 1924 sur les bords du lac Juglas que nous passons l’après-midi. Visite très intéressante où des fermes paysannes, des ateliers d’artisans, des moulins à vent, des collines, des potiers et des fours à goudron, des églises … en bois, des regions de Lettonie ont été déplacées.
